Cuelgamuros, 1949. Cantiere dell’enorme e sgraziato monumento, noto come Valle de los Caídos, destinato ad ospitare le salme dei caduti franchisti nella Guerra civile. Rivas, detenuto per la sua opposizione al regime, sfugge alla sorveglianza e raggiunge Javier, un militante clandestino ricercato dalla polizia. Con l’aiuto di due ragazze statunitensi raggiungono avventurosamente il confine con la Francia. La vicenda narrata in Altri uomini ricalca in parte le peripezie vissute dall’autore, che, condannato a sei anni di lavori forzati, riuscì a fuggire e a riparare in Francia. Romanzo d’esordio di Lamana, Altri uomini mette in evidenza i perduranti orrori della dittatura franchista, dando voce alla desolazione di un Paese schiacciato dall’ottusità in cui era repressa ogni forma di dissenso, e censurata ogni espressione artistica non funzionale all’esaltazione del regime. Influenzato dallo stile narrativo degli esistenzialisti francesi, il romanzo è un documento letterario di grande valore.
Manuel Lamana
Manuel Lamana (Madrid 1922 – Buenos Aires 1996)
Allo scoppio della Guerra civile nel 1936 seguì il padre (alto funzionario della Repubblica Spagnola) nei diversi spostamenti del governo. Costretto all’esilio in Francia nel 1939 insieme alla famiglia, Manuel Lamana, nei primi anni ’40, fece ritorno a Madrid, dove si iscrisse all’università. Per la sua militanza in un movimento studentesco di opposizione al regime franchista, fu condannato ai lavori forzati nel cantiere di Cuelgamuros, dove si costruiva il mausoleo del dittatore Franco, il famoso Valle de los Caídos, da cui riuscì a fuggire avventurosamente nel 1948 insieme a Nicolás Sánchez-Albornoz. Si rifugiò ancora una volta in Francia e poi in Argentina, dove visse il suo secondo e definitivo esilio. Lì scrisse Otros hombres (1956), ispirato alle vicende di Cuelgamuros, e Los inocentes (1959), in cui rievoca la sua esperienza di adolescente nella Guerra civile. Del 1985 è il Diario a dos voces (pubblicato solo nel 2013 e qui tradotto per la prima volta).
