Un servo fedele, che torna a casa da una spedizione militare con un ricco bottino di guerra e lo scudo in pezzi del giovane padrone creduto morto in battaglia; un vecchio, avaro e misantropo, che, per impadronirsi di quel bottino, non esita a ricorrere a una legge che gli consente di sposare la giovane nipote, sorella ed erede del soldato; uno zio ricco e generoso; un giovane innamorato, che si vede sottrarre la fanciulla amata nel giorno fissato per le nozze; cuochi e imbanditori accorsi per celebrare un matrimonio ormai sfumato; una ingegnosa messinscena; una finta morte e un falso medico; esilaranti malintesi e folgoranti colpi di scena: su tutto e su tutti, il potere assoluto, imprevedibile della Fortuna, la dea che ha “il potere di decidere e di regolare tutte queste faccende”. Dell’Aspis, una delle poche commedie menandree di cui si sia conservato un numero consistente di versi, viene proposto in questo volume, oltre alla traduzione e a un’ampia introduzione, un puntuale e aggiornato commento.
ISBN: 9788882328221
Testo, traduzione e commento
