Gerolamo Cardano: dal numero alla probabilità

Gerolamo Cardano fu un personaggio eclettico: matematico, medico, filosofo, pensatore etico, scrittore e insegnante. Docente universitario di medicina, fu anche un attento maestro di matematica: scrisse di storia della scienza, di numerazioni, di operazioni elementari, di interessi su somme di denaro, di conversione di monete diverse, di probabilità. Le pagine che seguono cercano di proporre una migliore conoscenza per alcune sue opere matematiche meno note, che sarebbe riduttivo chiamare minori. La presente antologia riporta la traduzione completa, con ampi commenti, del De ludo aleae e del Artis arithmeticae tractatus de integris, nonché passi più o meno estesi di altri libri; il tutto nella visione di un insegnamento della matematica quale si potrebbe proporre nelle scuole medie di primo e di secondo grado, in uno spirito che tolga a questa disciplina l’etichetta di pura tecnica e la consideri invece pienamente partecipe della cultura umana nella sua accezione più vasta, così come Cardano stesso la concepiva.