L’attesa, l’attesa del danno contraddistingue le vicende del protagonista de L’attesa fatale, l’argentino Rubén, detto il Nene, trapiantato a Madrid in cerca di un futuro migliore che, tuttavia, stenta ad arrivare. Il Nene siede in un bar di Madrid in attesa di un ingaggio. Si guarda attorno, memorizza volti, oggetti, voci, rumori. Il suo lavoro consiste fondamentalmente nel sapere attendere. Si tratta di una sorta di impiego alle dipendenze di un tale soprannominato Fangio, argentino anch’egli, capo di un’agenzia che sfrutta le scommesse clandestine, controlla più o meno direttamente alcuni postriboli e gestisce alcuni tratti del narcotraffico. Il Nene è coinvolto quasi senza volerlo, rimanendo sempre una pedina nel “grande gioco”. Assiste a una serie di avvenimenti e certo non è molto fiero della propria situazione, dato che aveva lasciato il suo Paese sognando di ritornarci con una somma sufficiente per costruirsi una nuova vita, per lui e per sua madre. Pensa anche alla fidanzata che però nel frattempo lo ha lasciato. Quando la bellissima Angie, braccio destro di Fangio, gli offre l’occasione di trattenere parte del bottino di un «viaggio» di coca, il Nene non sa dire di no. Il giovane inizia un’attesa ben diversa, un’attesa tanto lunga che sembrerebbe sul punto di confondersi con la morte e con l’oblio. È solo allora che tutte le certezze del ragazzo vengono meno, eccetto quella di essere ancora vivo, perché «solo chi è vivo può provare dolore». L’attesa fatale è una storia che rapisce il lettore il quale rimarrà al fianco del giovane protagonista fino alla fine. Il Nene capirà che le apparenze ingannano continuamente, che il mondo è un gioco di specchi e di illusioni. Il lettore e il Nenescopriranno insieme che le cose non succedono quasi mai per caso e che l’attesa in realtà è l’ingrediente principale della vendetta.
